輸入法簡介
- 台語注音符號已經有50年的歷史,為閩南人朱兆祥先生於1946年依國民政府的國語注音符號延伸發展出來的;教育部於民國87年公告的方音符號系統,即包含這些符號。台語常用的注音符號共有46個,其中27個符號為國台語所共用,另有4個為國語聲母的濁音,5個為國語韻母的鼻音,2個為台語韻母的鼻音,3個為將兩個單音合成的複合音符號,故實際需要學的台語注音符號不過是原已熟悉的國語注音符號外增加的5個台語符號而已。。
- 吳守禮教授(1909-2005)在台灣閩南語的研究史上,堪稱著作等身、治學最勤、啟迪後輩最多的一位大師;其子吳昭新醫學博士曾任省立台北、台南醫院院長、衛生署預防醫學研究所所長、衛生署檢疫總所所長;吳博士以一位年逾70的退休醫師,花了五年的時間,整理父親所著兩部辭典的注音系統及三千詞彙,編著台語文讀本三冊,其中第三冊的《台灣閩南語用字注音總表》即為「吳守禮台語注音輸入法」開發之依據。
- 台語注音輸入法共收錄11,655個字形,23,734個讀音,除了可用台語注音符號輸入外,也可選擇採用台語注音二式或教育部於民國95年公告的台語羅馬拼音輸入。
輸入法字例(〈登鸛雀樓〉台語吟唱)
吳守禮台語注音輸入法鍵盤
- 台音專用鍵盤:台音專用鍵盤乃是扣除中文鍵盤上的國語專用注音符號,並加入台語注音專用符號重新排列而成,專用於輸入台語注音之鍵盤。小鍵盤圖示標記之台語注音符號,黑字表示為單鍵輸入,紅字表示輸入時必須加Shift鍵。聲調則用數字鍵2-9表示,第一聲無調號不須輸入;第六聲與第二聲同,故不會用到第六聲,輕聲則以9表示。詳細鍵盤排列之說明及對照,可參考台音專用鍵盤說明。
台音專用鍵盤輸入字例:
- 華音延伸鍵盤:華音延伸鍵盤乃是以保留中文鍵盤上原有之國語注音符號配置為原則,再於國語注音未使用之按鍵加入台語注音專用符號,是國台語注音符號並存之鍵盤。小鍵盤圖示標記之注音符號,黑字表示為單鍵輸入,紅字表示輸入時必須加Shift鍵。聲調則以控制鍵F2-F9表示,第一聲無調號不須輸入;第六聲與第二聲同,故不會用到第六聲;輕聲則以F9表示。詳細鍵盤排列之說明及對照,可參考華音延伸鍵盤說明。
華音延伸鍵盤輸入字例:
著作權聲明
下載Microsoft Visual C++ 2010 可轉散發套件
- 作業系統:Microsoft WindowsXP/Vista/7
- 說明:安裝吳守禮台語注音輸入法之前,請先安裝此套件;此套件僅需安裝一次,往後即使重新安裝吳守禮台語注音輸入法,也不須再安裝此套件。判斷系統位元數的方式請參考判斷作業系統的位元數目。
- 檔案下載:
作業系統 |
32位元 |
64位元 |
檔案大小 |
4.8 MB |
5.5 MB |
檔案下載 |
開始下載 |
開始下載 |
下載吳守禮台語注音輸入法
- 版本:1.01
- 時間:2013年7月24日
- 作業系統:MicrosoftWindowsXP/Vista/7
- 輸入法安裝及使用說明
- 檔案下載:
作業系統 |
32位元 |
64位元 |
檔案大小 |
MB |
MB |
下載次數 |
|
|
檔案下載 |
開始下載 |
開始下載 |
相關連結